PDA

View Full Version : Common errors in English


vito
02-15-2006, 06:42 AM
I sure hope writespeak, my English prof, gives me a good grade on my first FU English assignment. :nervous: :pray:

We are all guilty of the occasional imperfect use of our wonderfully complex English language. Here are some common errors that you may have run across in the past.

accidently / accidentally
You can remember this one by remembering how to spell “accidental.” There are quite a few words with -ally suffixes (like “incidentally”) which are not to be confused with words that have “-ly” suffixes (like “independently”). “Incidental” is a word, but “independental” is not.

advice / advise
“Advice” is the noun, “advise” the verb. When Ann Landers advises people, she gives them advice.

affect / effect
There are four distinct words here. When “affect” is accented on the final syllable (a-FECT), it is a verb meaning “have an influence on”: “The million-dollar donation from the industrialist did not affect my vote against the Clean Air Act.” A much rarer meaning is indicated when the word is accented on the first syllable (AFF-ect), meaning “emotion.” In this case the word is used mostly by psychiatrists and social scientists— people who normally know how to spell it. The real problem arises when people confuse the first spelling with the second: “effect.” This too can be two different words. The more common one is a noun: “When I left the stove on, the effect was that the house filled with smoke.” When you affect a situation, you have an effect on it. The less common is a verb meaning “to create”: “I’m trying to effect a change in the way we purchase widgets.” No wonder people are confused. Note especially that the proper expression is not “take affect” but “take effect”—become effective. Hey, nobody ever said English was logical: just memorize it and get on with your life.

all be it / albeit
“Albeit” is a single word meaning “although”: “Rani’s recipe called for a tablespoon of saffron, which made it very tasty, albeit rather expensive.” It should not be broken up into three separate words as “all be it,” just as “although” is not broken up into “all though.”

bare / bear
There are actually three words here. The simple one is the big growly creature (unless you prefer the Winnie-the-Pooh type). Hardly anyone past the age of ten gets that one wrong. The problem is the other two. Stevedores bear burdens on their backs and mothers bear children. Both mean “carry” (in the case of mothers, the meaning has been extended from carrying the child during pregnancy to actually giving birth). But strippers bare their bodies—sometimes bare-naked. The confusion between this latter verb and “bear” creates many unintentionally amusing sentences; so if you want to entertain your readers while convincing them that you are a dolt, by all means mix them up. “Bear with me,” the standard expression, is a request for forbearance or patience. “Bare with me” would be an invitation to undress. “Bare” has an adjectival form: “The pioneers stripped the forest bare.”

cement / concrete
People in the building trades distinguish cement (the gray powder that comes in bags) from concrete (the combination of cement, water, sand, and gravel which becomes hard enough in your driveway to drive your car on). In contexts where technical precision matters, it’s probably better to speak of a “concrete sidewalk” rather than of a “cement sidewalk.”

complementary / complimentary
When paying someone a compliment like “I love what you’ve done with the kitchen!” you’re being complimentary. A free bonus item is also a complimentary gift. But items or people that go well with each other are complementary.

irregardless / regardless
Regardless of what you have heard, “irregardless” is a redundancy. The suffix “-less” on the end of the word already makes the word negative. It doesn’t need the negative prefix “ir-” added to make it even more negative.

mute point / moot point
“Moot” is a very old word related to “meeting,” specifically a meeting where serious matters are discussed. Oddly enough, a moot point can be a point worth discussing at a meeting (or in court)—an unresolved question—or it can be the opposite: a point already settled and not worth discussing further. At any rate, “mute point” is simply wrong, as is the less common “mood point.”

one in the same / one and the same
The old expression “they are one and the same” is now often mangled into the roughly phonetic equivalent “one in the same.” The use of “one” here to mean “identical with each other” is familiar from phrases like “Jane and John act as one.” They are one; they are the same.

principal / principle
Generations of teachers have tried to drill this one into students’ heads by reminding them, “The principal is your pal.” Many don’t seem convinced. “Principal” is a noun and adjective referring to someone or something which is highest in rank or importance. (In a loan, the principal is the more substantial part of the money, the interest is—or should be—the lesser.) “Principle” is only a noun, and has to do with law or doctrine: “The workers fought hard for the principle of collective bargaining.”

upmost / utmost
The word is “utmost,” and is related to words like “utter,” as in “The birthday party was utter chaos.” “Upmost” may seem logical, but it’s a sure sign of a person who knows spoken English better than written English.

Source: http://www.wsu.edu/~brians/errors/errors.html . You can see hundreds more on that page.

Vito

3iHung
02-15-2006, 07:40 AM
huh... vito, do you want to be an assistant? :giggle:

Jan
02-15-2006, 07:40 AM
Ohhhhhhhhh I could add a heap of phrases that are used *phonetically*.

/me starts a list :banana:

B33R
02-15-2006, 07:42 AM
We are all guilty of the occasional imperfect use of our wonderfully complex English language. I'm not :D

writespeak
02-15-2006, 12:50 PM
We are all guilty of the occasional imperfect use of our wonderfully complex English language.

Yup. I still find mistakes I've made. :blush:

Source: http://www.wsu.edu/~brians/errors/errors.html . You can see hundreds more on that page.

That's an excellent resource. Here are a few more I recommend:


Other Commonly Misspelled Words (http://www.wsu.edu:8080/~brians/errors/misspelled.html)
Top 10 Spelling Errors (http://www.netmechanic.com/news/vol5/html_no9.htm)
Words and Expressions Commonly Misused (http://sut1.sut.ac.th/strunk/strunk3.html) (a few of the examples aren't applicable with current English use, but most are useful)
A Dictionary of Usage (http://web.uvic.ca/wguide/Pages/DictionUsageToc.html)


We could also get into punctuation, grammar, cliches, and composition and style. :angel: But you've made a good start in getting us thinking about English word choices. :)

Lois

Scott
02-15-2006, 01:39 PM
Congradulations/Congratulations is another which I see a lot.

Then there is the apostrophe which is so badly abused these days.
This site (http://www.apostrophe.fsnet.co.uk/) is excellent for real life examples.

bear
02-15-2006, 01:57 PM
bare / bear
There are actually three words here. The simple one is the big growly creature (unless you prefer the Winnie-the-Pooh type).
I made the list, I made the list.....:D

vito
02-15-2006, 02:04 PM
Hahaha, I actually thought of you when I was typing that!! :D

Vito

B33R
02-15-2006, 02:18 PM
Then there is the apostrophe which is so badly abused these days.
This site (http://www.apostrophe.fsnet.co.uk/) is excellent for real life examples.Nice link Scott.

My only problem is with punctuation. I overuse commas and I'm not too great with the old apostrophe.
My spelling and grammar are usually perfect. I normally proofread a good few times before submitting anything.

The most common mistakes I see are short words like hear/here, *their/there* and your/you're.
*That mistake annoys me so much!

vito
02-15-2006, 02:30 PM
...I'm not too great with the old apostrophe.
OK, let me test you.

Is it do's and don'ts or it it dos and don'ts?

Vito

B33R
02-15-2006, 03:20 PM
Erm.....pass? :S

Do's and don'ts I think, that's quite an obvious one. I can usually see if it looks wrong.

Did I get it right? What do I win?

vito
02-15-2006, 03:26 PM
Actually, it is dos and don'ts. :)
One unusual use of apostrophes is to mark plurals of words when they are being treated as words, as in “pro’s and con’s,” although plain old “pros and cons” without apostrophes is fine. But “don’t” already has one apostrophe in it, and adding another looks awkward in the phrase “do’s and don’t’s,” so people wind up being inconsistent and writing “do’s and don’ts.” This makes no logical sense. You can also skip the extra apostrophes and write “dos and don’ts,” unless you’re afraid that “dos” will remind your readers of MS-DOS (but that unlamented operating system is fast becoming a distant memory).

Vito

SoftWareRevue
02-15-2006, 03:50 PM
Actually, it is dos and don'ts. :)


VitoI have been known to take liberties with writing English.

For the above, if I think that my audience is going to pronounce dos and don'ts as daws and doentz, then I'm likely to write it as do's and don'ts just to save reader confusion.

hmmm . . . did we do How-Tos as How-To's on WHT? :think:

vito
02-15-2006, 03:55 PM
Yeah, while dos is technically correct, it does look strange. Sometimes, I too find myself tempted to stray. For example, "I sent the swfs" is correct, but I'm always tempted to write "I sent the swf's".

Vito

B33R
02-15-2006, 04:03 PM
Actually, it is dos and don'ts. :):blush: :( :mad: :doh: and :eek2: all rolled into one!

It was a trap! I knew I should've gone with my original "...pass?" answer :D
It's a good job I've never and probably will never have to write "dos and don'ts". I'd look like a total fool!!! :emlaugh: :evilb:

Scott
02-15-2006, 05:03 PM
I'm sometimes amazed how people can learn english as a second (or third, etc) language, it's quite confusing at times.

Anyone who wants a test, this one (http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/4246472.stm) is quite challenging. ;) (I got 14)

vito
02-15-2006, 05:13 PM
I got 18 out of 20. :bclap:

Vito

Scott
02-15-2006, 05:28 PM
Why not try the maths (http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/4263590.stm) one while you're there ;)

I managed to get 18 in that one.

B33R
02-15-2006, 05:29 PM
I got 15. Had trouble with the first few. I got all the spelling and fill in the blanks correct.

Not bad for someone who barely went to school eh? :)

:clap: and :notworthy for Vito :D

vito
02-15-2006, 05:52 PM
Good going, B33R. :beer:

Scott, same here. I managed to get 18 on the math one. I was perfect up to #17, then screwed up 18 and 19. :(

Vito

B33R
02-15-2006, 07:03 PM
I got 18 on the math one too. :)

EDIT: Just saw a "wandering" instead of "wondering" on WHT :banghead:
EDIT2: How about "weary" instead of "wary" - that one makes me cringe!